This part of EN 13384 specifies methods for calculation of the thermal and fluid dynamic characteristics of chimneys serving more than one heating appliance.
This part of EN 13384 covers both the cases, either
a) where the chimney is connected with more than one connecting flue pipe from individual or several appliances in a multi-inlet arrangement; or
b) where the chimney is connected with an individual connecting flue pipe connecting more than one appliance in a cascade arrangement.
The case of multiple inlet cascade arrangement is covered by the case a).
This part of EN 13384 deals with chimneys operating under negative pressure conditions (there can be positive pressure condition in the connecting flue pipe) and with chimneys operating under positive pressure conditions and is valid for chimneys serving heating appliances for liquid, gaseous and solid fuels.
Dieser Teil der Normenreihe EN 13384 legt Berechnungsverfahren für die wärme- und strömungstechnischen Eigenschaften von Abgasanlagen mit mehreren Feuerstätten fest.
Dieser Teil der EN 13384 umfasst zwei Fälle:
a) senkrechte Teile von Abgasanlagen, in die mehrere Verbindungsstücke von einzelnen oder mehreren zusammengefassten Feuerstätten münden; oder
b) senkrechte Teile von Abgasanlagen, in die ein einzelnes Verbindungsstück mündet, das mehrere Feuerstätten in Kaskadenschaltung verbindet.
Der Fall des Anschlusses mehrerer Kaskadenschaltungen ist durch Fall a) abgedeckt.
Dieser Teil von EN 13384 befasst sich mit Unterdruckabgasanlagen (im Verbindungsstück können Überdruckbedingungen herrschen) sowie mit Überdruckabgasanlagen und gilt für Abgasanlagen mit Feuerstätten für flüssige, gasförmige und feste Brennstoffe.