This European Standard specifies the minimum requirements, for asymmetrical wedge socket terminations for
stranded steel wire ropes.
Examples of the construction and sizes of two separate designs of asymmetric wedge sockets are given in
informative annexes A and B.
The informative annex C gives recommendations for safe use and inspection.
This European Standard deals with all significant hazards, hazardous situations and events relevant to asymmetric
wedge sockets for terminations for steel wire ropes, when used as intended and under conditions of misuse which
are reasonably foreseeable by the manufacturer.
This standard applies to terminations of steel wire ropes with asymmetrical wedge sockets which are manufactured
after the date of its publication.
This standard does not cover rope fatigue.
Diese Europäische Norm legt die Mindestanforderungen an asymmetrische Seilschlösser für Endverbindungen
an Litzenseilen aus Stahldraht fest.
Beispiele für Konstruktion und Nenngrößen für zwei verschiedene Ausführungen von asymmetrischen
Seilschlössern sind in den informativen Anhängen A und B angegeben.
Anhang C gibt Empfehlungen für den sicheren Gebrauch und die Prüfung.
Diese Europäische Norm behandelt alle für asymmetrische Seilschlösser für Seilendverbindungen
bedeutsamen Gefährdungen, gefährlichen Situationen und Ereignisse, wenn diese wie vorgesehen verwendet
werden und wenn sie unter falschen Bedingungen eingesetzt werden, soweit dies vom Hersteller
vernünftigerweise vorhersehbar ist.
Diese Norm gilt für Seilendverbindungen mit asymmetrischen Seilschlössern, die nach dem Datum der
Veröffentlichung hergestellt wurden.
Die Dauerfestigkeit von Seilen ist nicht Gegenstand dieser Norm.