This European Standard specifies the minimum requirements for symmetrical wedge socket terminations for
stranded steel wire ropes conforming to EN 12385-5 for lifts.
This European Standard covers those symmetric wedge sockets intended for use at temperatures between
¿20 °C and 100 °C.
This European Standard only covers those symmetric wedge sockets that have welded socket bodies.
An example of the construction and sizes of a symmetric wedge socket is given in informative Annex A.
The informative Annex B gives the recommendations for the safe use and inspection of symmetric wedge
socket according to Annex A.
This European Standard deals with all significant hazards, hazardous situations and events relevant to
symmetric wedge sockets for terminations for steel wire ropes, when used as intended and under conditions
of misuse which are reasonable foreseeable by the manufacturer.
The hazards covered by this European Standard are identified in Clause 4.
This European Standard applies to symmetric wedge sockets, which are manufactured after the date of its
publication.
Diese Europäische Norm legt die Mindestanforderungen an symmetrische Seilschlösser für Endverbindungen
an Aufzugseilen nach EN 12385-5 fest.
Diese Europäische Norm gilt für symmetrische Seilschlösser, die für den Gebrauch bei Temperaturen
zwischen -20 °C und 100 °C bestimmt sind.
Diese Europäische Norm gilt nur für symmetrische Seilschlösser mit geschweißtem Gehäuse.
Der informative Anhang A enthält ein Beispiel für die Konstruktion und die Maße eines symmetrischen
Seilschlosses.
Der informative Anhang B enthält Empfehlungen für den sicheren Gebrauch und die Prüfung von symmetrischen
Seilschlössern nach Anhang A.
Diese Europäische Norm behandelt alle signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und -ereignisse,
die für symmetrische Seilschlösser für Endverbindungen für Drahtseile aus Stahldraht relevant sind, wenn
diese zweckbestimmend verwendet, und die Bedingungen der Fehlanwendung, die durch den Hersteller
angemessen vorhersehbar sind, beachtet werden.
Gefährdungen, die in dieser Norm behandelt werden, sind in Abschnitt 4 angegeben.
Diese Europäische Norm ist für symmetrische Seilschlösser anwendbar, die nach dem Datum ihrer
Veröffentlichung hergestellt werden.