This European Standard specifies safety requirements and test methods for inlets and outlets for water/air and water/air based leisure features involving water movement, in addition to the general safety requirements of EN 13451-1:2011.
The requirements of this specific standard take priority over those in EN 13451-1:2011.
This part of EN 13451 is applicable to swimming pool equipment designed for:
- the introduction and/or extraction of water for treatment or leisure purposes;
- the introduction of air for leisure purposes;
- water leisure features involving the movement of water.
Diese Europäische Norm legt zusätzlich zu den allgemeinen sicherheitstechnischen Anforderungen nach EN 13451-1:2011 sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren für Einläufe und Ausläufe sowie für Wasserattraktionen in Verbindung mit Luft/Wasser, die eine Wasserbewegung bewirken, fest.
Die Anforderungen dieser besonderen Norm haben Vorrang gegenüber denen in EN 13451-1:2011.
Dieser Teil der EN 13451 gilt für Schwimmbadgeräte, hergestellt für:
- den Einlauf und/oder Auslauf von Wasser für die Wasseraufbereitung oder für Wasserattraktionen;
- den Einlauf von Luft für Wasserattraktionen;
- Wasserattraktionen, die Wasser in Bewegung setzen.