1.1 This European Standard specifies operational requirements for static vacuum insulated vessels designed for
a maximum allowable pressure of more than 0.5 bar. It may also be used as a guideline for vessels designed for a
maximum allowable pressure of less than 0,5 bar.
1.2 This European Standard applies to vessels designed for cryogenic fluids specified in EN 13458-1.
Für ortsfeste vakuum-isolierte Kryo-Behälter, die für einen höchstzulässigen Druck von über 0,5 bar ausgelegt sind, sind die Anforderungen an den Betrieb festgelegt. Die Festlegungen beziehen sich auf die Inbetriebnahme, auf das Befüllen sowie auf die Instandhaltung und Prüfung. Besondere Hinweise für Notfälle sind gegeben. Weiters sind Sicherheitsbereiche zum Schutz des Behälters festgelegt.