This European Standard specifies requirements for two types of hose and hose assembly (Type 1 and Type 2) identified by their maximum working pressures (Type 1 7 bar and Type 2 15 bar) and main use, i.e. Type 1 is for road and rail tanker use and Type 2 is for dockside use. The types are further divided into two classes related to the maximum temperature of the product to be conveyed (Class A up to 175 °C and Class B up to 200 °C). The hose constructions may be smooth bore (SB) or rough bore (RB).
Diese Europäische Norm legt Anforderungen für zwei Typen von Schläuchen und Schlauchleitungen fest (Typ 1 und Typ 2), die nach maximalem Betriebsdruck (Typ 1 7 bar und Typ 2 15 bar) und Hauptanwendung unterschieden werden, d. h. Typ 1 für Tankfahrzeuge auf Straße und Schiene sowie Typ 2 für die Verwendung an Kaianlagen. Die Typen werden weiter unterteilt in zwei Klassen, bezogen auf die maximale Temperatur des zu fördernden Produktes (Klasse A bis 175 °C und Klasse B bis 200 °C). Die Schläuche können im Aufbau eine glatte oder rauere Innenschicht aufweisen.