This part of the EN 13523 series specifies a procedure for the comparative evaluation of resistance to soiling of an organic coating on a metallic substrate (coil coating) in an outdoor exposure environment, particularly the soiling defect known as “Tiger stripes”.
Dieser Teil der Normenreihe EN 13523 legt ein Verfahren zum vergleichenden Bewerten der Beständigkeit einer organischen Beschichtung auf einem metallischen Substrat (Bandbeschichtung) gegen Schmutzaufnahme in einer Umgebung im Außenbereich fest, insbesondere die Verschmutzung, die als "Tigerstreifen" bekannt ist.