This Part of EN 13523 describes the procedure for determining the resistance to cracking and/or pick-off on rapid
deformation of an organic coating on a metallic substrate in terms of energy which the specimen will withstand.
The thickness of the coating to be tested shall be 60 m at maximum. The test method is not recommended for
coatings of thickness greater than 60 m due to lack of meaningful results.
Diese Norm beschreibt das Verfahren zum Bestimmen der Widerstandsfähigkeit einer organischen Beschichtung auf einem metallischen Substrat gegen Rissbildung und/oder Ablösen bei schneller Verformung. Als Maß dient die Energie, der die Beschichtung standhält. Die Dicke der zu prüfenden Beschichtung darf höchstens 60 µm betragen. Für Beschichtungen mit einer größeren Dicke als 60 µm wird das Prüfverfahren nicht empfohlen, weil keine aussagefähigen Ergebnisse erhalten werden.