This European Standard specifies the composition, property requirements including electrical properties and tolerances on dimensions and form of semiconductor devices, electronic and vacuum products in two copper grates Cu-OFE (CW009A) and Cu-PHCE (CW022A), in the form of wrought products, e.g. plate, sheet, strip, seamless tube, rod, bar, wire, profiles. The sampling procedures, the methods of test for verification of conformity to the requirements of this European Standard, and the delivery conditions are also specified. This European Standard applies to the wrought copper products as delivered to the device manufacturer, i.e. for further fabrication.
Diese Europäische Norm legt die Zusammensetzung, die Anforderungen an die Eigenschaften, einschließlich elektrische Eigenschaften, Grenzabmaße und Formtoleranzen der zwei Kupfersorten Cu-OFE (CW009A) und Cu-PHCE (CW022A), für die Anwendung in der Elektronik, als Halbleiterbauelemente und für die Vakuumtechnik fest, und zwar als Produkte, die durch plastisches Umformen hergestellt wurden, z. B. Platten, Bleche, Bänder, nahtlose Rohre, Stangen, Drähte und Profile. Der Ablauf der Probenentnahme, die Prüfverfahren zur Feststellung der Übereinstimmung mit den Anforderungen dieser Europäischen Norm und die Lieferbedingungen sind ebenfalls festgelegt. Diese Europäische Norm gilt für Produkte aus Kupfer, die durch plastisches Umformen hergestellt wurden, so wie sie an die Hersteller von Bauteilen geliefert werden, d. h. zur weiteren Bearbeitung.