This European Standard specifies a method for the determination of nitrogen in soil improvers and
growing media. The dry combustion method was developed originally as a manual method by Dumas
[5]. Its application is improved greatly due to the use of modern automated equipment and is
applicable to all forms of nitrogen.
The method is not applicable to liming materials and preformed materials such as mineral wool slabs
and foam slabs.
NOTE The requirements of the standard may differ from the national legal requirements for the declaration of
the products concerned.
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung von Stickstoff in Bodenverbesserungsmitteln und
Kultursubstraten fest. Das Trockenverbrennungsverfahren wurde ursprünglich von Dumas [5] als manuelles
Verfahren entwickelt. Die Anwendung dieses Verfahrens hat sich durch die Benutzung moderner automatischer
Geräte wesentlich verbessert. Das Verfahren gilt für alle Formen von Stickstoff.
Das Verfahren gilt nicht für Calcium-/Magnesium-Bodenverbesserungsmittel und vorgeformte Materialien wie Platten
aus Mineralwolle und Schaumplatten.
ANMERKUNG Die Anforderungen der Norm können von den nationalen gesetzlichen Vorgaben bezüglich der Deklaration der erwähnten
Produkte abweichen.