This Part of EN 1366 specifies a method for determining the fire resistance of raised access floors
and hollow floors when subjected to a fire from within the plenum beneath the floor. The fire exposure
applied to the test specimen may be either:
a) standard time temperature curve;
b) ¿reduced¿ time temperature curve which follows the standard time/temperature curve only up to
500 °C. After this temperature has been reached the temperature within the furnace is
maintained at 500 °C.
This document does not determine the fire resistance of the sub-floor on which the raised or hollow
floor is constructed; this is given in EN 1365-2.
Dieser Teil von EN 1366 legt ein Verfahren zur Bestimmung der Feuerwiderstandsdauer von Doppelböden und Hohlböden fest, wenn diese durch einen Brand unterhalb des Bodens beansprucht werden. Die Brandbeanspruchung des Probekörpers kann sein: a) die Einheits-Temperatur-Zeitkurve; b) eine .abgeminderte. Temperatur-Zeitkurve, die der Einheits-Temperatur-Zeitkurve nur bis 500 °C folgt. Nach Erreichen dieser Temperatur wird die Temperatur innerhalb des Prüfofens bei 500 °C gehalten. Diese Europäische Norm ist nicht dafür geeignet, die Feuerwiderstandsfähigkeit des Unterbodens, auf dem der Hohlboden aufgebaut ist, zu bestimmen. Dies wird nach ÖNORM EN 1365-2 ermittelt.