This part of EN 13674 specifies flat bottom Vignole railway rails from 27 kg/m to, but excluding 46 kg/m.
Five pearlitic steel grades are specified covering a rail hardness range of 200 HBW to 390 HBW and include
non-heat-treated non-alloy steels, non-heat-treated alloy steels and heat-treated non-alloy steels.
There are 13 rail profiles specified in this European Standard, but these may not be available in all steel
grades.
Dieser Teil der EN 13674 enthält Festlegungen für Vignolschienen mit einer längenbezogenen Masse zwischen 27 kg/m und unter 46 kg/m. Fünf perlitische Stahlsorten in einem Härtebereich zwischen 200 HBW und 390 HBW sind festgelegt. Die Schienen sind entweder nicht wärmebehandelt und bestehen aus Kohlenstoff-Mangan-Stahl bzw. legiertem Stahl oder sind wärmebehandelt und bestehen aus Kohlenstoff-Mangan-Stahl. In dieser Norm sind 13 Schienenprofile festgelegt, die aber nicht in allen Stahlsorten verfügbar sein müssen.