This European Standard specifies definitions and characteristics for flexible reinforced bitumen sheets for which the intended use is roofing. This covers sheets used as top layers, intermediate layers and underlayers. It does not cover reinforced bitumen sheets for waterproofing used as underlays for discontinuous roofing.
This European Standard does not cover waterproofing sheets which are intended to be used fully bonded under bituminous products (e.g. asphalt) directly applied at high temperature, specified by EN 14695.
Diese Europäische Norm legt die Definitionen und Eigenschaften von Bitumenbahnen mit Trägereinlagen fest, die für Dachabdichtungen vorgesehen sind. Dies beinhaltet Bahnen, die als Oberlagen, Zwischenlagen und Unterlagen verwendet werden. Bitumenbahnen mit Trägereinlage, die als Unterdeck- und Unterspannbahnen zur Abdichtung von Dachdeckungen verwendet werden, werden in dieser Europäischen Norm nicht behandelt.
Abdichtungsbahnen, die vollständig verklebt unter bei hohen Temperaturen aufgebrachten Bitumenprodukten (z. B. Asphalt) verwendet werden sollen, wie in EN 14695 festgelegt, sind nicht Gegenstand dieser Europäischen Norm.