This European Standard specifies the requirements for steel globe and globe stop and check valves which are
wrought, cast or fabricated in straight, angle or oblique pattern with end connections flanged, butt welding, socket
welding or threaded.
This standard is applicable to steel globe and globe stop and check valves mainly used for industrial and general
purpose applications. However, they can be used for other applications provided the requirements of the relevant
performance standards are met.
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen an Absperrventile und absperrbare Rückschlagventile aus
Stahl fest, die geschmiedet, gegossen oder geschweißt sind, in Durchgangs-, Eck- oder Schrägausführung,
und die Flansch-, Anschweiß-, Schweißmuffen- oder Gewindeenden haben.
Diese Norm ist anwendbar für Absperrventile und absperrbare Rückschlagventile aus Stahl, die vorwiegend
für industrielle und allgemeine Anwendungen verwendet werden. Sie können jedoch auch für andere Anwendungen
verwendet werden, unter der Voraussetzung, dass die Anforderungen der zugehörigen Gebrauchstauglichkeitsnormen
erfüllt sind.