This European Standard specifies the requirements for detonators, surface connectors, shock tube and
detonating cord relays for civil uses.
This European Standard does not cover electronic initiation systems (see CEN/TS 13763-27) nor the
devices and accessories for reliable and safe function of detonators and relays (see prEN 13763-26).
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen für Zünder, Oberflächenverbinder, Zündschläuche und Sprengschnurverzögerer für zivile Zwecke fest. Diese Europäische Norm gilt nicht für elektronsiche Zündsysteme (CEN/TS 13763-27) und nicht für Geräte und Zubehör für die zuverlässige und sichere Funktion von Zündern und Verzögerern (siehe prEN 13763-26).