This European Standard specifies the minimum requirements for elastomeric materials intended to be used as static seals, dynamic seals or diaphragms in the gas pressure regulators covered by EN 334 and in the safety devices for gas pressure regulating stations and installations covered by the corresponding European Standards,
as well as the relevant test methods to assess these requirements.
This European Standard applies to elastomeric materials for use with gases of the first and second gas families to EN 437, for inlet pressures less than or equal to 100 bar, and in an operating temperature range between -10 °C, (or -20 °C when applicable), and +60 °C.
This European Standard also gives some additional characteristics and recommendations for their application likely to be requested for elastomers in the order specifications, and the corresponding test methods (see informative Annex A).
This European Standard only applies for type testing.
Diese Europäische Norm legt die entsprechenden Verfahren zur Prüfung von Elastomeren fest, die als statische und dynamische Dichtungen oder als Membranen in Gas-Druckregelgeräten nach EN 334 und in den Sicherheitseinrichtungen für Gasdruck-Regelstationen sowie in Einrichtungen nach den entsprechenden Europäischen Normen verwendet werden.