This European standard specifies the requirements for performance characteristics of cationic bituminous emulsion
classes which are suitable for use in the construction and maintenance of roads, airfields and other paved areas.
This European standard applies to emulsions of pure bitumen, or of fluxed bitumen, or of cut back bitumen and to
emulsions of polymer modified bitumen, or of polymer modified fluxed bitumen, or of polymer modified cut-back
bitumen, which also includes latex modified bituminous emulsions.
NOTE 1 Within Europe several types of cationic bituminous emulsions are used. Depending on traditional practices, different
binder contents may be used for the same purpose.
The framework for specifying cationic bituminous emulsions in this European standard provides a basis for quality
agreements between suppliers and clients. Care should be taken to make class selections which are compatible
and realistic.
NOTE 2 For the purposes of this European standard, the term % (m/m) is used to represent the mass fraction.
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen an die Gebrauchseigenschaften von Klassen kationischer
Bitumenemulsionen fest, die für die Verwendung beim Bau und der Instandhaltung von Straßen, Flugplätzen
und sonstigen befestigten Flächen geeignet sind.
Diese Europäische Norm gilt für Emulsionen aus reinem, gefluxtem oder verschnittenem Bitumen und für
Emulsionen aus polymermodifiziertem Bitumen, polymermodifiziertem gefluxten Bitumen oder polymermodifiziertem
verschnittenen Bitumen, wozu auch latexmodifizierte Bitumenemulsionen gehören.
ANMERKUNG 1 Innerhalb Europas werden verschiedene Arten von kationischen Bitumenemulsionen verwendet. In
Abhängigkeit von traditionellen Verfahrensweisen können für den gleichen Zweck verschiedene Bindemittelgehalte
verwendet werden.
Der in dieser Europäische Norm angegebene Rahmen zur Spezifikation von kationischen Bitumenemulsionen
liefert eine Grundlage für Qualitätsvereinbarungen zwischen Lieferanten und Kunden. Es sollte sorgfältig
darauf geachtet werden, Klassen auszuwählen, die verträglich und realistisch sind.
ANMERKUNG 2 Für die Anwendung dieser Europäische Norm wird der Term % (m/m) zur Darstellung des
Massenverhältnisses verwendet.