This European Standard specifies the characteristics and performance of prefabricated panels made of gypsum plasterboard facings complying with EN 520 and a cellular paperboard core intended to be used as a lightweight partition, lining and encasement for general use in buildings.
This standard covers the following characteristics: reaction to fire, water vapour permeability, flexural strength (breaking load) and thermal resistance to be measured according to the corresponding European test methods.
This Standard covers only prefabricated panels installed so that the core is not exposed.
The following performance characteristics are linked to systems assembled with prefabricated panels made of gypsum plasterboard facings and a cellular paperboard core: shear strength, fire resistance, direct airborne sound insulation, acoustic absorption and air permeability to be measured according to the corresponding European test methods. If required, tests should be done on assembled systems simulating the end use conditions.
This document covers also additional technical characteristics that are of importance for the use and acceptance of the product by the Building Industry.
It provides the assessment and verification of constancy of performance of the products.
Diese Europäische Norm legt die Eigenschaften und Leistung von Gipsplatten-Wandbaufertigtafeln fest, die aus Gipsplatten nach EN 520 und einem Kartonwabenkern bestehen und zur allgemeinen Verwendung als Leicht-Trennwände, Wandbekleidungen und Ummantelungen in Gebäuden bestimmt sind.
Die Norm behandelt die Leistungsmerkmale Brandverhalten, Wasserdampfdurchlässigkeit, Biegezug-festigkeit (Bruchlast) und Wärmedurchlasswiderstand, die mit den entsprechenden europäischen Prüfverfahren zu bestimmen sind.
Diese Norm deckt nur Gipsplatten-Wandbaufertigtafeln ab, die so eingebaut sind, dass der Wabenkern nicht offen liegt.
Die folgenden Leistungsmerkmale beziehen sich auf Systeme, die mit Gipsplatten-Wandbaufertigtafeln mit einem Kartonwabenkern erstellt werden: Scherfestigkeit, Feuerwiderstand, Luftschalldämmung, Schallabsorption und Luftdurchlässigkeit, die nach den entsprechenden europäischen Prüfverfahren zu bestimmen sind. Sofern erforderlich, sollten Prüfungen an zusammengesetzten Systemen, die den Gebrauchszustand simulieren, durchgeführt werden.
Dieses Dokument behandelt darüber hinaus zusätzliche technische Eigenschaften, die für die Anwendung und Akzeptanz des Produkts durch die Bauwirtschaft von Bedeutung sind.
Es enthält Festlegungen zur Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit der Produkte.