This European Standard specifies the requirements for the operation of a cylinder filing plant to ensure that
filling of LPG cylinders is carried out in a controlled and safe manner.
This European Standard does not cover requirements for filling LPG cylinders that are designed and equipped
for filling by the user.
This European Standard does not cover requirements for filling LPG containers on vehicles.
Festgelegt sind die erforderlichen Überprüfungen für Stellen, an denen Gasflaschen mit Flüssiggas befüllt werden. Erfasst sind dabei Gasflaschen mit einem Rauminhalt von 0,5 Liter bis einschließlich 150 Liter. Weiters sind die Anforderungen an das Personal, an die Fülleinrichtungen sowie an die Füllarbeitsgänge behandelt. In diese ÖNORM EN wurde die A1:2006 eingearbeitet, wobei Änderungen zum Titel, Vorwort, zu Abschnitt 2, zu 4.3 und 5.1 sowie zu den Literaturhinweisen durchgeführt wurden.