This document specifies the design, testing and marking requirements for spring loaded pressure relief valves (PRV), for use in liquefied petroleum gas (LPG) cylinders of water capacity of 0,5 l up to and including 150 l.
These PRVs can be either an integral part of a cylinder valve (see EN ISO 14245 and EN ISO 15995) or a separate device.
Dieses Dokument legt die Anforderungen an die Auslegung, Prüfung und Kennzeichnung von federbelasteten Sicherheitsventilen (PRV, en: pressure relief valves) für die Verwendung in Flaschen für Flüssiggas (LPG, en: liquefied petroleum gas) mit einem Fassungsraum von 0,5 l bis einschließlich 150 l fest.
Bei diesen Sicherheitsventilen kann es sich entweder um ein fest eingebautes Teil eines Flaschenventils (siehe EN ISO 14245 und EN ISO 15995) oder um eine getrennte Einrichtung handeln.