This document specifies requirements for rolled products (plate and sheet) which contribute to the structural
properties of the railcar bodyshell and of other major structural components.
It specifies particular requirements regarding qualification, quality control, material properties and dimensional
tolerances are specified. Furthermore, guidelines for application and use are given.
NOTE Some of the products listed in the present standard may be subject to patent or patent applications, and their listing
herein does not in any way imply the granting of a licence under such patent right.
CEN/TC 132 affirms that it is its policy that in the case when a patentee refuses to grant licenses on standardised standard
products under reasonable and not discriminatory conditions, then this product is removed from the corresponding standard.
Dieser Teil dieser Norm legt die Anforderungen an Walzerzeugnisse (Platten und Bleche) fest, die zu den tragenden Eigenschaften des Wagenkastens und anderen wichtigen tragenden Komponenten maßgeblich beitragen. Es werden besondere Anforderungen an Eignung, Qualitätsprüfung, Werkstoffeigenschaften und Maßtoleranzen festgelegt. Außerdem werden Leitlinien für Anwendung und Gebrauch angegeben.