This European Standard provides sampling procedures with electricity procedures to be used by trained persons in
evaluating fish communities in streams, rivers and littoral areas for the purpose of classification of ecological status.
These procedures allow standardisation of sampling methods for descriptions of fish communities. The use of
standardised methods is a critical requirement for the comparability of results.
This European Standard describes an electric fishing method to be used when catching fish for the purpose of
characterising composition, abundance and age structure of a given fish community. Sampling-related issues
include obtaining permissions, concerns about endangered species, protective measures of importance for the
user of the sampling apparatus and co-ordination of activities with other sampling programmes.
The processing of samples covers taxonomic identification, counting, measurement of biologic parameters (length,
weight etc.), and examination of fish for external anomalies.
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Erfassung von Fischpopulationen in Bächen, Flüssen und
Uferzonen zur Bewertung des ökologischen Status fest, die durch ausgebildete Personen angewendet werden
sollen. Diese Verfahren erlauben die Normung der Probenahmeverfahren zur Beschreibung von Fischpopulationen.
Die Verwendung von genormten Verfahren ist eine entscheidende Voraussetzung, um vergleichbare
Resultate zu erhalten.
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren der Elektrofischerei fest, die zum Fang von Fischen mit dem Ziel
angewendet werden soll, den Artenreichtum, die Zusammensetzung, die Abundanzverhältnisse und die
Altersstruktur eines bestimmten Fischbestandes zu beschreiben. Mit der Probenahme verbundene Festsetzungen
beinhalten die Beschaffung von Erlaubnissen, Aspekte des Artenschutzes, wichtige Schutzmaßnahmen für den
Anwender der Probenahmegeräte und die Koordination mit den Aktivitäten anderer Probenahmeprogramme.
Die Bearbeitung der Proben umfasst die taxonomische Identifikation, Zählungen, Messung biologischer Parameter
(Länge, Gewicht usw.) und die Prüfung der Fische auf äußerlich erkennbare Veränderungen.