This European Standard specifies the minimum safety requirements and test methods for vertically
suspended baby bouncers for domestic use, for children who can support their head unaided and up to a
maximum weight of 12 kg.
This standard does not include products that allow the child to lay down such as vertically suspended moses
baskets and carrycots.
This standard does not include baby bouncers designed for children with special needs.
Diese Norm legt sicherheitstechnische Mindestanforderungen an und Prüfverfahren für senkrecht aufgehängte Kinderhüpfsitze (Hopser) fest, zum häuslichen Gebrauch für Kinder mit einer Masse bis 12 kg, die ihren Kopf ohne Unterstützung halten können. Diese Norm gilt nicht für Produkte wie senkrecht hängende Babykörbe und Babytragetaschen, in denen ein Kind liegen kann. Von dieser Norm ausgenommen sind Kinderhüpfsitze (Hopser), die für Kinder mit besonderen Bedürfnissen bestimmt sind.