This European Standard specifies design, performance requirements and the test methods for WC and urinal flushing cisterns with flushing mechanism, inlet valve and overflow.
This document covers flushing cisterns designed to be connected to drinking water installations inside buildings.
This standard does not cover automatic valveless siphon flushing cisterns for flushing urinals.
Diese Europäische Norm legt konstruktive und Funktionsanforderungen sowie Prüfverfahren für Spülkästen für WC-Becken und Urinale mit Spülmechanismus, Füllventil und Überlauf fest.
Dieses Dokument gilt für Spülkästen, die ständig an die Trinkwasser-Installationen in Gebäuden angeschlossen sind.
Diese Norm gilt nicht für Automatikspülkästen ohne Ablaufventil nach dem Saugheberprinzip zur Spülung von Urinalen.