This part 1 of EN 14175 provides terms and definitions for fume cupboards (see 3.1). Corresponding terms in eight
European languages are given in the normative annex A.
For safety and performance requirements of fume cupboards EN 14175-2 applies.
For type testing of fume cupboards prEN 14175-3 applies.
For microbiological safety cabinets EN 12469 applies.
This part of EN 14175 does not address recirculatory filtration fume cupboards or devices used as animal
accomodation.
Dieser Teil 1 von EN 14175 definiert Begriffe für Abzüge (siehe 3.1). Einander entsprechende Begriffe in acht
europäischen Sprachen sind im Anhang A aufgeführt.
Für Sicherheits- und Leistungsanforderungen gilt EN 14175-2.
Für die Baumusterprüfung von Abzügen gilt prEN 14175-3.
Für mikrobiologische Sicherheitswerkbänke gilt EN 12469.
Dieser Teil 1 von EN 14175 gilt nicht für Absaugboxen mit Luftrückführung oder Einrichtungen für die
Unterbringung von Tieren.