This European Standard specifies the characteristics and performance of products which have been produced by reprocessing gypsum boards manufactured according to EN 520, EN 15283-1 and EN 15283-2. Reprocessing may include cutting, perforating, edge profiling, decorating and laminating membranes of other materials for functional or decorative purposes, attaching fixings including supports e.g. for partitions. Examples of reprocessing operations are given in Annex B.
The products are intended for use in wall, ceiling and floor applications, where they may be fixed directly to the background, or they are used in systems assembled in conjunction with the structure to form separate or suspended linings. The products can be customized to fit the intended application offering a wide range of aesthetic, functional and decorative solutions of modular or non-modular design.
This European Standard does not cover gypsum board thermal/acoustic insulation composite panels according to EN 13950 and prefabricated gypsum board panels with a cellular paperboard core according to EN 13915.
Diese Europäische Norm legt die Eigenschaften und Leistungsmerkmale von Produkten fest, die durch die Weiterverarbeitung von Gipsplatten nach EN 520, EN 15283-1 und EN 15283-2 hergestellt wurden. Unter Weiterverarbeitung wird Schneiden, Lochen, Profilieren von Kanten, Dekorieren und Laminieren mit Membranen aus anderen Werkstoffen zu Funktions- oder Dekorationszwecken sowie das Anbringen von Befestigungen einschließlich Auflagern, z. B. für Trennwände, verstanden. Beispiele für die Verfahren für die Weiterverarbeitung sind in Anhang B enthalten.
Die Produkte sind für die Verwendung in Wänden, Decken und Fußböden vorgesehen. Sie können unmittelbar am Untergrund befestigt werden oder in Systemen verwendet werden, die in Verbindung mit dem Bauwerk hergestellt werden, um freistehende oder abgehängte Bekleidungen zu bilden. Die Produkte können individuell für den vorgesehenen Verwendungszweck angepasst werden, sodass eine große Auswahl an ästhetischen, funktionalen und dekorativen Lösungen für die modulare oder nichtmodulare Gestaltung möglich ist.
Diese Europäische Norm gilt nicht für Gipsplatten-Verbundplatten zur Wärme- und Schalldämmung nach EN 13950 oder für Gipsplatten-Wandbaufertigtafeln mit einem Kartonwabenkern nach EN 13915.
