This European Standard specifies a method for the separation of fatty acid methyl esters (FAME) from middle
distillates by liquid chromatography (LC) and for quantitative determination of the individual esters by gas
chromatography (GC).
This method is applicable to FAME of vegetable or animal origin that contain methyl esters between C14 to C24.
These FAME are mainly composed of C16 - C18 esters from fatty acids. This method is applicable whatever the
origin of the middle distillate.
This test method has been evaluated for the separation and characterisation of FAME present at up to 5 % (V/V) in
middle distillate.
NOTE For the purposes of this European Standard, the terms % (m/m) and % (V/V)are used to represent respectively
the mass fraction and the volume fraction.
Diese Norm legt ein Verfahren zur Trennung von Fettsäure-Methylestern (FAME) aus Mitteldestillaten durch Flüssigchromatographie (LC) sowie zur quantitativen Bestimmung der einzelnen Ester durch Gaschromatographie (GC) fest. Dieses Verfahren ist unabhängig von der Herkunft des Mitteldestillates anwendbar auf FAME pflanzlichen oder tierischen Ursprungs, welche Fettsäure-Methylester mit Kettenlängen zwischen C18 und C24 enthalten. Diese Fettsäure-Methylester sind hauptsächlich aus zwischen C16 bis C18 Fettsäuren aufgebaut. Das Verfahren ist geeignet zur Trennung und Bestimmung von bis zu 5 %(V/V) FAME aus Mitteldestillat.