This European Standard specifies minimum requirements for the inspection and testing of the LPG road tanker, which includes its pressure vessel, accessories and vehicle LPG equipment.
This European Standard does not specify requirements for the initial inspection (after manufacture) of a pressure vessel, see EN 12493, or for service equipment on the road tanker, see EN 12252.
This European Standard does not apply to compartmented road tankers.
Diese Europäische Norm legt Mindestanforderungen an die Inspektion und Prüfung von Straßentankwagen für Flüssiggas (LPG), einschließlich des Druckbehälters, der Ausrüstungsteile und der Flüssiggas-Fahrzeug-ausrüstung fest.
Diese Europäische Norm enthält keine Anforderungen an die erstmalige Prüfung (nach der Herstellung) des Druckbehälters, siehe EN 12493 oder für die Bedienungsausrüstung des Straßentankwagens, siehe EN 12252.
Diese Europäische Norm gilt nicht für Straßentankwagen, die in mehrere Abschnitte unterteilt sind.