This European Standard specifies pattern approval tests and applies to heat meters, that is to instruments
intended for measuring the heat which, in a heat-exchange circuit, is absorbed (cooling) or given up
(heating) by a liquid called the heat-conveying liquid. The heat meter indicates the quantity of heat in legal
units.
Electrical safety requirements are not covered by this European Standard.
Pressure safety requirements are not covered by this European Standard.
Surface mounted temperature sensors are not covered by this European Standard.
Diese Europäische Norm gilt für Wärmezähler, d.h. für Geräte, die dazu dienen, die Wärmemenge zu messen, die in einem Wärmetauscherkreislauf durch eine als Wärmeträgerflüssigkeit bezeichnete Flüssigkeit aufgenommen oder abgegeben wird. Der Wärmezähler zeigt die Wärmemenge in gesetzlichen Einheiten an. Elektrische Sicherheitsanforderungen, den Druck betreffende Sicherheitsanforderungen und oberflächenmontierte Sensoren werden in dieser Norm nicht behandelt. Teil 4 der Norm beschreibt Prüfungen für die Bauartzulassung.