This document specifies safety requirements relating to the materials, construction, performance, packaging and product information for drinking equipment intended for children of 0 to 48 months of age:
— Re-usable containers and re-usable drinking accessories;
— Single-use containers and drinking accessories sold with these containers;
— Single-use feeding teats;
— Ready to use feeding teats.
This document does not include requirements for the cleanliness of ready to use and single use products.
This document does not apply to products designed for specialist clinical medical applications, e.g. those relating to cleft lip palates.
This document does not apply to drinking equipment made from ceramics. This document does not apply to bags intended for storage only.
This document does not apply to drinking equipment which is supplied with fluids or food when purchased and to feeding accessories fixed to it.
This document is not applicable to soothers. Safety requirements and test methods for soothers are specified in EN 1400.
This document is not applicable for cutlery and other feeding utensils. Safety requirements and test methods for Cutlery and other feeding equipment are specified in EN 14372. For drinking equipment excluded from the scope, consider the applicable requirements of this document whenever possible.
Dieses Dokument legt sicherheitstechnische Anforderungen an die Materialien, Konstruktion, Ausführung, und Verpackung sowie an die Produktinformationen für Artikel für flüssige Kindernahrung fest, die für Kinder im Alter von 0 Monaten bis 48 Monaten vorgesehen sind:
- wiederverwendbare Behälter und wiederverwendbare Trinkhilfen;
- Behälter für den einmaligen Gebrauch und mit diesen Behältern verkaufte Trinkhilfen;
- Ernährungssauger für den einmaligen Gebrauch;
- gebrauchsfertige Ernährungssauger.
Dieses Dokument enthält keine Anforderungen an die Sauberkeit von gebrauchsfertigen Produkten und von Produkten für den einmaligen Gebrauch.
Dieses Dokument gilt nicht für Produkte, die für klinisch-medizinische Spezialanwendungen vorgesehen sind, z. B. solche für den Einsatz im Falle einer Lippenkiefergaumenspalte.
Dieses Dokument gilt nicht für Artikel aus Keramik, die für flüssige Kindernahrung vorgesehen sind. Dieses Dokument gilt nicht für nur zu Aufbewahrungszwecken vorgesehene Beutel.
Dieses Dokument gilt nicht für Artikel für flüssige Kindernahrung, die bereits beim Verkauf Flüssigkeiten oder Flüssignahrung enthalten, und nicht für an ihnen angebrachte Trinkhilfen.
Dieses Dokument gilt nicht für Schnuller. Sicherheitstechnische Anforderungen an Schnuller und entsprechende Prüfverfahren sind in EN 1400 festgelegt.
Dieses Dokument ist nicht auf Besteck und Geschirr anwendbar. Sicherheitstechnische Anforderungen an Besteck und sonstige Ausrüstungsteile zum Füttern sowie entsprechende Prüfverfahren sind in EN 14372 festgelegt. Für Artikel für flüssige Kindernahrung, die nicht in den Anwendungsbereich fallen, sind nach Möglichkeit die anwendbaren Anforderungen dieses Dokuments zu berücksichtigen.