This European Standard identifies material independent performance characteristics that are applicable to windows
(including roof windows, roof windows with external fire resistance and French windows), external pedestrian
doorsets (including unframed glass doorsets, escape route doorsets) and screens.
This European Standard applies to:
- Manually or power operated windows, French windows and screens for installation in vertical wall apertures
and roof windows for installation in inclined roofs, complete with:
¿ related hardware, if any;
¿ weather stripping, if any;
¿ glazed apertures when intended to have glazed apertures;
¿ with or without incorporated shutters and/or shutterboxes and/or blinds;
and manually or power operated windows, roof windows, French windows and screens that are
¿ fully or partially glazed including any non-transparent infill;
¿ fixed or partly fixed or openable with one or more casements/sashes (e.g. hinged, projecting, pivoted,
sliding).
Diese Europäische Norm gibt materialunabhängige Leistungseigenschaften an und gilt für Fenster (auch
Dachflächenfenster, Dachflächenfenster mit Schutz gegen Brand von außen und Fenstertüren), Außentüren
(einschließlich rahmenlose Glastüren, Flucht- und Paniktüren) und zusammengesetzte Elemente.
Diese Europäische Norm gilt für:
- hand- oder kraftbetätigte Fenster, Fenstertüren und zusammengesetzte Elemente zum Einbau in vertikale
Wandöffnungen und Dachflächenfenster zum Einbau in geneigte Dächer mit:
- zugehörigen Beschlägen, sofern vorhanden;
- Dichtungen, sofern vorhanden;
- verglasten Öffnungen, sofern verglaste Öffnungen vorgesehen sind;
- mit oder ohne eingebaute Rollläden und/oder Rollladenkästen und/oder Abschlüssen;
sowie hand- oder kraftbetätigte Fenster, Dachflächenfenster, Fenstertüren und zusammengesetzte Elemente,
die
- vollständig oder teilweise verglast einschließlich nicht transparenter Füllungen;
- feststehend oder teilweise feststehend oder mit einem oder mehreren zu öffnenden Flügeln (z. B.
Klappflügel, Schwingflügel, Drehflügel, Schiebeflügel);