This European Standard specifies requirements for factory made, self-supporting, double skin metal faced
insulating sandwich panels, which are intended for discontinuous laying in the following applications:
a) roofs and roof cladding;
b) external walls and wall cladding;
c) walls (including partitions) and ceilings within the building envelope.
The insulating core materials covered by this European Standard are rigid polyurethane, expanded
polystyrene, extruded polystyrene foam, phenolic foam, cellular glass and mineral wool.
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an werkmäßig hergestellte selbsttragende Sandwichelemente
mit beidseitigen Metalldeckschichten fest, die für elementweise Verlegung mit übergreifenden oder
überlappenden Längsfugen in folgenden Anwendungen bestimmt sind:
a) Dächer und Dachdeckungen;
b) Außenwände und Wandbekleidungen;
c) Wände (einschließlich Trennwände) und (Unter-)Decken innerhalb der Gebäudehülle.
Die von dieser Europäischen Norm abgedeckten Dämmkernwerkstoffe sind Polyurethan-Hartschaum,
expandiertes Polystyrol, extrudierter Polystyrolschaum, Phenolharzschaum, Schaumglas und Mineralwolle.