This part of EN 14511 specifies the test methods for the rating and performance of air and water-cooled air
conditioners, liquid chilling packages, air-to-air, water-to-air, air-to-water and water-to-water heat pumps with
electrically driven compressors when used for space heating and cooling.
It also specifies the method of testing and reporting for heat recovery capacities, system reduced capacities and
the capacity of individual indoor units of multisplit systems, where applicable.
This European Standard applies to factory-made units that can be ducted.
This standard applies to factory-made liquid chilling packages with integral condensers or for use with remote
condensers.
This standard applies to factory-made units of either fixed capacity or variable capacity by any means.
Dieser Teil der EN 14511 legt die Prüfverfahren für die Einstufung und Leistung von luft- und wassergekühlten
Luftkonditionierern, Flüssigkeitskühlsätzen, Luft/Luft-, Wasser/Luft-, Luft/Wasser- und Wasser/Wasser-
Wärmepumpen mit elektrisch angetriebenen Verdichtern für die Raumheizung und -kühlung fest.
Er legt ferner Verfahren fest zur Prüfung und Angabe von Wärmerückgewinnungsleistungen, systemreduzierten
Leistungen sowie der Leistung von Einzelgeräten von Multi-Split-Systemen für die Aufstellung im
Innenraum, soweit zutreffend.
Diese Europäische Norm gilt für fabrikmäßig zusammengebaute Geräte, die mit Luftkanalanschlüssen versehen
sein können.
Diese Norm gilt für fabrikmäßig zusammengebaute Flüssigkeitskühlsätze, die mit eingebauten Verflüssigern
oder mit getrennt angeordneten Verflüssigern betrieben werden.
Diese Norm gilt für fabrikmäßig zusammengebaute Geräte mit fest eingestellter oder durch beliebige Vorrichtungen
zu verändernder Leistung (variable Leistung).