This European Standard applies to mechanical continuous handling equipment used in opencast lignite mines
and the particular mechanical continuous handling equipment used:
- to convey lignite or overburden from opencast mines;
- to convey residuals and tailings from lignite processing to opencast mines;
- to convey lignite, overburden or lignite treatment processing residuals and tailings from one opencast
mine to another.
This standard applies to continuous handling equipment operating in delimited site areas that are off-limits to
the public and accessible only to authorized persons.
It specifies the safety requirements for stationary, mobile and shiftable continuous handling equipment
designed to transport bulk goods by continuous movement from a loading point to a discharge point.
The standard considers the significant hazards that arise during the use, movement and shifting of continuous
handling equipment, as well as the measures for eliminating or reducing these hazards provided the
continuous handling equipment is used as intended and the remaining risk is foreseen and taken into account
by the manufacturer. A complete list of all the hazards specified in EN 1050 is given in Annex A (normative).
The requirements of this standard do not apply to equipment and systems manufactured and put into
operation before the publication date of this standard.
Diese Europäische Norm gilt für mechanische Stetigförderer in Braunkohlentagebauen und diejenigen
mechanischen Stetigförderer:
- mit denen Braunkohle oder Abraum aus dem Tagebau herausgefördert werden oder
- mit denen die Reststoffe der Braunkohlenverarbeitung in den Tagebau zurück gefördert werden,
- mit denen Braunkohle, Abraum oder Reststoffe der Braunkohleverarbeitung von einem Tagebau in einen
anderen Tagebau gefördert werden.
Diese Norm gilt für Stetigförderer, die in einem abgegrenzten Betriebsgelände, das der Öffentlichkeit nicht
zugänglich ist, betrieben werden und nur für befugte Personen zugänglich ist.
Sie legt Anforderungen an die Sicherheit für ortsfeste, fahrbare und rückbare Stetigförderer fest, die für den
Transport von Schüttgütern durch stetige Bewegung von einer Aufgabestelle zu einer Abwurfstelle
vorgesehen sind.
Die Norm behandelt die signifikanten Gefährdungen, die bei der Anwendung sowie beim Fahren und Rücken
von Stetigförderern entstehen, und Maßnahmen zur Beseitigung dieser Gefährdungen oder ihrer
Verminderung, sofern die Stetigförderer bestimmungsgemäß eingesetzt werden und die verbleibende
Restgefahr vom Hersteller vorhergesehen und in Kauf genommen wurde. Eine vollständige Liste aller
Gefährdungen nach EN 1050 ist im Anhang A (normativ) wiedergegeben.
Die Anforderungen dieser Norm gelten nicht für Einrichtungen und Systeme, die vor dem Erscheinungsdatum
dieser Norm hergestellt und in Verkehr gebracht wurden.