This document applies to centrifugal pumps without priming devices for fire-fighting use designed as
floating pumps (FPN-F),
submersible pumps (FPN-S) or
boosted pumps (FPN-B).
Fire-fighting centrifugal pumps without primer are defined as terminated by their inlet and outlet connections as
well as by their shaft ends.
Dieses Dokument gilt für Kreiselpumpen ohne Entlüftungseinrichtungen für Feuerlöschzwecke, die als
Schwimmpumpen (FPN-F),
Tauchpumpen (FPN-S) oder
gespeiste Pumpen (FPN-B)
ausgeführt sind.
Die Grenzen von Feuerlöschkreiselpumpen ohne Entlüftungseinrichtung sind durch ihre Eintritts- und
Austrittsanschlüsse sowie durch ihre Wellenenden festgelegt.