This European Standard describes the necessary steps to be performed before carrying out
ecotoxicity tests on wastes. The purpose of this European Standard is to provide guidance on the
taking of the sample, transport, storage of wastes and to define preparation, for the determination of
ecotoxicological properties of wastes under the conditions specified in this European Standard by
biological testing either as raw wastes or water extracts from wastes. Sample preparation for other
applications (e.g. assessment of waste effects on aquatic and terrestrial organisms in a disposal
scenario) is not considered.
Specifying a test battery to characterize ecotoxicological properties of wastes is not in the scope of this
European Standard.
This European Standard is applicable to solid and liquid wastes.
Diese Europäische Norm beschreibt die Schritte, die erforderlich sind, bevor Ökotoxizitätstests an festen oder flüssigen Abfällen vorgenommen werden können. Es werden die Probenahme, der Transport und die Lagerung beschrieben sowie die Aufbereitung der Proben, die für die Bestimmung der ökotoxikologischen Eigenschaften von Abfällen unter den in dieser Norm festgelegten Bedingungen für biologische Testverfahren entweder aus unbehandelten Abfällen oder aus einem wässrigen Auszug aus Abfällen erforderlich ist, definiert.