This European Standard specifies sampling plans and methods of representative sampling of fertilizers and
liming materials to obtain samples for physical and chemical analysis, from packages and containers up to
and including 1 000 kg, from fluid products and from fertilizers in bulk provided the product is in motion.
It is applicable to the sampling of lots of fertilizer or liming material supplied or ready for supply to third parties,
as such, or in smaller lots, each of which would be subject to local, national or regional legislation. Where
legislation so requires, samples are taken in accordance with this European Standard.
NOTE The term fertilizer is used throughout the body of this European Standard and should be taken to include
liming materials unless otherwise indicated.
This European Standard does not cover complete, statistical sampling plans.
Diese Norm beschreibt und/oder legt Probenahmepläne und Verfahren der repräsentativen Beprobung von Düngemitteln und Calcium-/Magnesium-Bodenverbesserungsmitteln zur Gewinnung von Proben für physikalische und chemische Untersuchungen fest. Es ist anwendbar auf Lieferungen von Düngemitteln oder Calcium-/Magnesium- Bodenverbesserungsmitteln an Dritte, die sie eigenverantwortlich in kleineren Partien weiterverkaufen, wobei sie dabei der lokalen, nationalen oder regionalen Gesetzgebung unterliegen. Wenn gesetzliche Regeln es erfordern, muss die Probenahme in Übereinstimmung mit diesem Dokument erfolgen. Die in diesem Dokument angegebenen Techniken und Verfahren sind auf alle Düngemittel und Calcium-/Magnesium-Bodenverbesserungsmittel in Verpackungen und in Behältern bis einschließlich einer Masse von 1 000 kg und auf alle unverpackten Produkte unter der Voraussetzung anwendbar, dass diese in Bewegung sind. Dieses Dokument legt Probenahmeverfahren für flüssige Düngemittel einschließlich Lösungen, dünnflüssige Schlämme, Suspensionen und flüssige Produkte mit entsprechendem Dampfdruck fest.