This European Standard is applicable to the sampling of mineral fertilizers and liming materials supplied or ready for supply to third parties, as a lot or in smaller lots, where such supply or readiness for supply is subject to legal requirements.
This European Standard specifies plans and methods of sampling of a lot of solid fertilizer or liming material, if sampling in motion is not possible, to obtain samples from static bulk heaps in order to ascertain compliance with legal requirements, in particular in relation to the accuracy of compulsory or permitted statutory declarations. The methods specified in this document are not applicable to obtain samples for physical analysis or for the chemical analysis which may be altered by particle granulometric segregation.
This European Standard is applicable to single nutrient fertilizers, to uniform complex fertilizers and to milled or granulated liming materials.
The methods described in this document are not suitable for sampling other types of fertilizer, for example blended fertilizers.
Diese Europäische Norm ist anwendbar für die Probenahme von mineralischen Düngemitteln und Kalkdüngern für die Auslieferung oder die Vorbereitung für die Auslieferung an Dritte als ein Los oder in kleineren Losen, falls die Auslieferung oder die Vorbereitung für die Auslieferung gesetzlichen Anforderungen unterliegt.
Diese Europäische Norm legt Probenahmepläne und -verfahren aus einem Los von festen Düngemitteln oder Kalkdüngern für die Gewinnung von Proben aus statischen Schüttgutaufwerken fest, wenn eine Beprobung aus dem bewegten Produkt nicht möglich ist, um eine zuverlässige Übereinstimmung mit den gesetzlichen Anforderungen sicherzustellen, besonders in Bezug auf die Genauigkeit von obligatorischen oder zulässigen gesetzlichen Deklarationen. Die in diesem Dokument festgelegten Verfahren sind nicht anwendbar für die Gewinnung von Proben für die physikalische Analyse oder für die chemische Analyse, die durch Korngrößenentmischung beeinflusst werden können.
Diese Europäische Norm gilt für Einnährstoffdünger, einheitliche Mehrnährstoffdünger sowie für gemahlene oder granulierte Kalkdünger.
Die in diesem Dokument beschriebenen Verfahren sind für andere Typen von Düngemitteln, wie beispielsweise Mischdünger, nicht anwendbar.