This European Standard covers air conditioners, heat pumps and liquid chilling packages. It applies to factory made units defined in EN 14511-1, except single duct, control cabinet and close control units.
This European Standard gives the calculation methods for the determination of reference seasonal energy efficiency SEER and SEERon and reference seasonal coefficient of performance SCOP, SCOPon and SCOPnet.
Such calculation methods may be based on calculated or measured values.
In case of measured values, this European Standard covers the test methods for determination of capacities, EER and COP values during active mode at part load conditions. It also covers test methods for electric power consumption during thermostat-off mode, standby mode, off-mode and crankcase heater mode.
This European Standard serves as an input for the calculation of the system energy efficiency in heating mode of specific heat pump systems in buildings, as stipulated in the standard EN 15316-4-2.
Die vorliegende Europäische Norm behandelt Luftkonditionierer, Wärmepumpen und Flüssigkeitskühlsätze. Sie gilt für werkseitig hergestellte Geräte nach EN 14511-1, mit Ausnahme von Einkanal-Luftkonditionierern, Schaltschrankkühlgeräten und Verfahrens-Luftkonditionierern.
Diese Europäische Norm enthält Berechnungsverfahren zur Ermittlung des Bezugswertes der saisonalen Arbeitszahl im Kühlbetrieb SEER und SEERon und des Bezugswertes der saisonalen Arbeitszahl im Heizbetrieb SCOP, SCOPon und SCOPnet.
Derartige Berechnungsverfahren können auf Rechen- oder Messwerten beruhen.
Im Fall von Messwerten behandelt diese Europäische Norm die Prüfverfahren zur Ermittlung von Leistungen, EER- und COP-Werten im Aktiv-Modus unter Teillastbedingungen. Außerdem behandelt sie Prüfverfahren zur Ermittlung des Stromverbrauchs im Modus "Temperaturregler AUS", im Bereitschaftsmodus im Modus "Aus" und im Modus mit Kurbelgehäuseheizung.
Die vorliegende Europäische Norm dient als Vorgabe zur Berechnung der systembezogenen Energieeffizienz im Heizbetrieb von spezifischen Wärmepumpensystemen in Gebäuden, wie in der Norm EN 15316-4-2 festgelegt.
