This European Standard defines the requirements and test methods for factory applied epoxy coatings (fusion bonded powder or liquid two-pack) used for the corrosion protection of ductile iron fittings and
accessories conforming to EN 545, EN 598, EN 969, EN 12842, EN 14525, for:
conveying water (e.g. potable water) at operating temperature up to 50 °C excluding frost; or conveying waste water at operating temperature up to 45 °C excluding frost; or conveying gas at operating temperature up to 50 °C;
suitable for external environments, i.e. soils, waters and atmospheres of all common corrosion loads, characterised in annex D3 of EN 545:2002.
In dieser Europäischen Norm werden die Anforderungen und Prüfverfahren festgelegt, die für werksmäßig aufgebrachte Epoxidharzbeschichtungen (Aufschmelzen von pulverförmigen oder flüssigen Epoxidharz im Zwei-Komponentenverfahren) für den Korrosionsschutz von Formstücken und Zubehörteilen aus duktilem Gusseisen gemäß EN 545, EN 598, EN 969, EN 12842 bzw. EN 14525 anwendbar sind, dh. - zum Transport von Wasser (zB Trinkwasser) bei Betriebstemperaturen bis 50 °C, jedoch außerhalb des Frostbereiches; oder - zum Transport von Abwasser bei Betriebstemperaturen bis 45 °C, jedoch außerhalb des Frostbereiches; oder - zum Transport von Gas bei Betriebstemperaturen bis 50 °C; oder - unter äußeren Umgebungsbedingungen wie Böden, Wasser und Atmosphären mit allen üblichen Korrosionsbelastungen gemäß Anhang D.3 in EN 545:2002.