This document specifies two methods (method A and method B) of measuring the effect of the addition of any
material claimed to have a liming effect on the soil, using the same basic principles.
Method A measures the changes to the soil pH resulting from the addition of any material claimed to have a
liming effect on a standard soil, measured over a period of one month.
Method B assesses the efficiency of any material claimed to have a liming effect, using a range of defined
soils and measured over a period of up to 2,5 years.
NOTE These methods allow comparison of products under controlled climatic conditions but do not replace field
experiments. The methods are not applicable to mineral products coarser than 6,3 mm for method A or 20 mm for
method B.
Diese Norm legt legt zwei Verfahren (Verfahren A und Verfahren B) zur Messung der Auswirkungen fest, die sich ergeben, wenn Materialien, für die eine Calcium-/Magnesium-Bodenverbesserungswirkung beansprucht wird, in Böden eingebracht werden, wobei für beide Verfahren dieselben Grundprinzipien angewendet werden. Mit Verfahren A werden die Veränderungen des Boden-pH-Wertes gemessen, die sich ergeben, wenn Materialien, für die eine Calcium-/Magnesium-Bodenverbesserungswirkung beansprucht wird, in einen Standardboden eingebracht werden, wobei die Messdauer einen Monat beträgt. Mit Verfahren B wird der Wirkungsgrad der Materialien bewertet, für die eine Calcium-/Magnesium-Bodenverbesserungswirkung beansprucht wird, wobei eine Reihe festgelegter Böden über einen Zeitraum von bis zu 2,5 Jahren gemessen wird.