This European Standard specifies the technical requirements, verification and test procedure for the
longitudinal load moment indicators (LLMI) and longitudinal load moment control (LLMC) systems operating in
the forward direction for self propelled variable reach trucks covered by EN 1459.
This European Standard completes the requirements of Clause 5.8.4 Longitudinal stability of EN 1459:1998.
The LLMI has been designated by the words longitudinal safety warning devices in EN 1459.
This European Standard covers LLMI and LLMC systems for stationary trucks performing loading or placing
functions on consolidated, stable and level ground.
This European Standard does not cover the risk due to lateral instability, or instability due to the travelling of
the truck. The LLMI and LLMC are not intended for warning of the overturning risk whilst the truck is travelling.
Diese Europäische Norm definiert die technischen Anforderungen, die Verifizierung und den Prüfvorgang für
die Anzeigen (LLMI) und das Kontrollsystem (LLMC) für das Lastmoment in Längsrichtung für die
Vorwärtsfahrtrichtung von motorkraftbetriebenen Flurförderzeugen mit veränderlicher Reichweite nach
EN 1459.
Diese Europäische Norm vervollständigt die Anforderungen des Abschnittes 5.8.4 Standsicherheit in
Längsrichtung von EN 1459:1998.
Die LLMI wird in EN 1459 mit den Worten Sicherheitswarneinrichtung in Längsrichtung bezeichnet.
Diese Europäische Norm beschreibt LLMI- und LLMC-Einrichtungen für stillstehende Flurförderzeuge, die
Lade- oder Absetzvorgänge auf befestigtem, stabilem und ebenem Boden ausführen.
Diese Europäische Norm behandelt nicht die Gefahr der seitlichen Instabilität oder der Instabilität durch die
Fahrbewegung des Flurförderzeuges. LLMI und LLMC sind nicht dafür vorgesehen, vor der Gefahr des
Umstürzens zu warnen, während das Flurförderzeug fährt.