This document specifies requirements for gaseous fire-extinguishing systems, with respect to the HFC 125 extinguishant. It includes details of physical properties, specification, usage and safety aspects.
This document is applicable for systems operating at nominal pressures of 25 bar and 42 bar, superpressurized with nitrogen. This does not preclude the use of other systems.
Dieses Dokument legt Anforderungen an Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln fest, bei denen HFC 125 als Löschmittel angewendet wird. Es enthält Einzelheiten zu physikalischen Eigenschaften, zur Spezifikation, zum Einsatz und zu Sicherheitsaspekten.
Dieses Dokument ist für Anlagen anwendbar, die bei Nenndrücken von 25 bar und 42 bar mit Stickstoff als Treibgas beaufschlagt werden. Dies schließt nicht die Anwendung anderer Anlagen aus.