This standard applies to snow grooming equipment as defined in 3.1 and its use with attachments as
described in 3.2. With the exception of rear-mounted snow tillers and front blade attachments, this standard
does not deal with the specific hazards of the attachments themselves. This standard is not applicable to
snowmobiles.
This standard deals with all significant hazards, hazardous situations and events relevant to snow grooming
equipment, when it is used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by
the manufacturer (see Clause 4). It also deals with hazards during commissioning, use, fault-finding and
maintenance.
This standard is not applicable to snow grooming equipment manufactured before the date of publication of
this document by CEN.
Diese Norm gilt für Pistenpflegegeräte wie in 3.1 definiert und deren Einsatz mit Arbeitseinrichtungen wie in
3.2 beschrieben. Mit Ausnahme von Nachlauffräsen und Fronträumschilden behandelt diese Norm nicht die
spezifischen Gefährdungen von Arbeitseinrichtungen selbst. Diese Norm gilt nicht für Motorschlitten.
Diese Norm behandelt alle signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse,
die auf Pistenpflegegeräte zutreffen, wenn sie bestimmungsgemäß verwendet werden. Die nach vernünftigem
Ermessen für den Hersteller vorhersehbare Nutzung der Maschine außerhalb der bestimmungsgemäßen
Verwendung (siehe Abschnitt 4) ist ebenso wie die Gefährdungen während der Inbetriebnahme, des
Gebrauchs, der Fehlersuche und der Wartung berücksichtigt.
Dieses Dokument gilt nicht für Maschinen, die hergestellt wurden, bevor CEN dieses Dokument veröffentlichte.