This guidance standard describes general procedures for surveying zooplankton in standing waters for the
purposes of water quality assessment and determination of ecological status.
Guidance on sampling procedures and the subsequent steps for preservation and storage are given. The
sampling procedures provide estimate for species occurrence and their abundance (relative or absolute),
including spatial distribution and temporal trends, for a given body of water. Calculation of biomass and
production is made possible.
This method is restricted to the sampling of multicellular zooplankton that inhabit the pelagic and littoral
regions of lakes, reservoirs and ponds. The sampling procedure may be also employed in slow running waters
and canals.
NOTE The field methods described are suitable for the collection of open-water plankton and littoral plankton species.
They are inappropriate for the collection of littoral species that primarily live on or in the surface of sediments and on the
surface of aquatic plants.
Diese Anleitung legt allgemeine Verfahrensweisen für die Zooplankton-Untersuchung in stehenden
Gewässern für die Zwecke der Gewässerbewertung und die Bestimmung des ökologischen Zustandes fest.
Anleitungen zur Probenahme und zu den anschließenden Schritten für die Konservierung und Lagerung
werden gegeben. Diese Verfahrensweisen für die Probenahme bieten eine das gesamte stehende Gewässer
umfassende Beurteilungsgrundlage für Artenvorkommen (relative oder absolute), einschließlich seiner
räumlichen Verteilung und zeitlicher Trends sowie die Berechnung der Biomasse und der Zooplankton-
Produktion.
Dieses Verfahren gilt nur für die Probenahme vielzelliger Zooplankton-Arten, die die pelagischen und litoralen
Bereiche von Seen, Stauseen und Teichen besiedeln. Das Sammelverfahren kann auch in langsam
fließenden Gewässern und Kanälen angewendet werden.
ANMERKUNG Die beschriebenen Freilandverfahren sind für die Probenahme von Plankton-Arten der Freiwasserzone
und von Plankton-Arten des Uferbereichs geeignet. Sie sind nicht geeignet für das Sammeln der Uferarten, die primär auf
oder in der Sedimentoberfläche und auf der Oberfläche von Wasserpflanzen leben.