This European Standard deals with all significant hazards, hazardous situations and events, as listed in Clause 4, which are relevant to diamond wire saws, as defined and listed in Clause 3.
Diamond wire saws may be used in quarries or in sawmill for cutting natural stones (e.g. marble, granite), when they are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer.
This European Standard specifies the appropriate technical measures to eliminate or reduce risks arising from the significant hazards.
This European Standard deals only with diamond wire saws using coated diamond wire as tool.
This European Standard deals all significant hazards that may occur within the expected lifetime of the machinery including the phases of transport, assembly, dismantling, disabling and scrapping.
This European Standard does not deal with the significant hazards arising by the use of other facilities/devices not described in this document, that may be fitted on the machines or that may be used during the work cycle.
This European Standard does not deal with:
— operation under extreme ambient conditions (outside the limits defined in EN 60204-1:2006);
— upstream and downstream conveying elements, not integrated with diamond wire saws, for transporting of the work-pieces.
This European standard is not applicable to machines which are manufactured before the date of publication of this document by CEN.
Diese Europäische Norm behandelt alle in Abschnitt 4 gelisteten signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse, die für alle in Abschnitt 3 definierten und aufgeführten Diamantseilsägen relevant sind.
Diamantseilsägen können in Steinbrüchen oder in Sägewerken zum Schneiden von Natursteinen (z. B. Marmor, Granit) verwendet werden, wenn sie bestimmungsgemäß und unter Bedingungen der Fehlanwendung, die vernünftigerweise vom Hersteller vorhersehbar sind, verwendet werden.
Diese Europäische Norm legt die entsprechenden technischen Maßnahmen zur Beseitigung oder Verminderung der Risiken fest, die von den signifikanten Gefährdungen ausgehen.
Diese Europäische Norm behandelt nur Diamantseilsägen mit beschichteten Diamantseilwerkzeugen.
Diese Europäische Norm behandelt alle signifikanten Gefährdungen, die innerhalb der vorhersehbaren Lebensdauer der Maschinen auftreten können, einschließlich der Phasen Transport, Montage, Demontage, Außerbetriebnahme und Verschrottung.
Diese Europäische Norm befasst sich nicht mit den signifikanten Gefährdungen, die sich aus der Verwendung anderer in diesem Dokument nicht beschriebener Vorrichtungen/Geräte ergeben, die an den Maschinen angebracht werden können oder die während des Arbeitszyklus verwendet werden können.
Diese Europäische Norm behandelt Folgendes nicht:
- Betrieb unter extremen Umgebungsbedingungen (außerhalb der Beschränkungen, die in EN 60204-1:2006 festgelegt sind);
- vor- und nachgeschaltete, nicht mit den Diamantseilsägen integrierte Förderelemente zum Transport der Werkstücke.
Dieses Dokument gilt nicht für Maschinen, die vor dem Datum der Veröffentlichung dieses Dokuments durch CEN hergestellt wurden.