This European Standard specifies requirements for the chemical and physical properties as well as
quality control procedures for ground granulated blastfurnace slag for use as a type II addition in the
production of concrete, including in particular cast-in-situ or prefabricated structural concrete
conforming to EN 206-1. Ground granulated blastfurnace slag conforming to this European Standard
may also be used in mortars and grouts.
Ground granulated blastfurnace slag containing any added materials other than grinding aids, is not
within the scope of this European Standard. It is also not within the scope of this European Standard
to specify provisions governing the practical application of ground granulated blastfurnace slag in the
production of concrete, mortar or grout, i.e. requirements concerning composition, mixing, placing,
curing etc. As regards such provisions, reference should be made to other European or national
standards, such as EN 206-1.
Diese ÖNORM legt Anforderungen an die chemischen und physikalischen Eigenschaften sowie Verfahren für die Güteüberwachung von Hüttensand fest, der als Zusatzstoff Typ II bei der Herstellung von Beton, einschließlich besonders auch von Ortbeton oder Betonfertigteilen für tragende Zwecke nach EN 206-1, verwendet wird. Hüttensand, der dieser Norm entspricht, kann auch in Mörteln und Einpress-mörteln verwendet werden. Hüttensand, der außer Mahlhilfen noch andere Zusatzstoffe enthält, ist nicht Gegenstand dieser Norm. Festlegungen für die praktische Anwendung von Hüttensand bei der Herstellung von Beton, Mörtel oder Einpressmörtel, d. h. Anforderungen an die Zusammensetzung, das Mischen, den Einbau, die Nachbehandlung usw., sind ebenfalls nicht Gegenstand dieser Norm. Für diesbezügliche Festlegungen wird auf andere Europäische oder nationale Normen, wie z. B. ÖNORM EN 206-1, verwiesen.