This document specifies the requirements for solid-wall polyethylene (PE) pipes with smooth internal and external surfaces extruded from the same compound/formulation throughout the wall, fittings and the system for:
— soil and waste discharge applications (low and high temperature) inside buildings (application area code “B”);
— soil and waste discharge applications (low and high temperature) for both inside buildings and buried in the ground within the building structure (application area code “BD”).
This document is also applicable to PE pipes and fittings and the system intended for the following purposes:
— ventilating part of the pipework in association with discharge applications;
— rainwater pipework within the building structure.
It also specifies the test parameters for the test methods referred to in this standard.
This document covers a range of nominal sizes, a range of pipes and fittings series and gives recommendations concerning colours.
It applies to pipes and fittings, marked with “B”, which are intended to be used inside buildings and outside buildings fixed onto the wall.
It applies to pipes and fittings, marked with “BD”, which are intended to be used for both inside buildings and buried in the ground within the building structure.
This standard is applicable to PE pipes and fittings of the following types:
— plain-ended;
— with integral elastomeric ring seal socket;
— for butt fusion joints;
— for electrofusion joints;
— for mechanical joints
where the fittings can be manufactured by injection-moulding or can be fabricated from pipes and/or mouldings.
Dieses Dokument legt die Anforderungen an Vollwandrohre aus Polyethylen (PE) mit glatter Innen- und Außenfläche, durchgängig aus der gleichen Formmasse/Zusammensetzung extrudiert, Formstücke und das Rohrleitungssystem fest für:
- Anwendungen zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb von Gebäuden (Anwendungskennzeichen "B");
- Anwendungen zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb von Gebäuden und erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur (Anwendungskennzeichen "BD").
Dieses Dokument gilt außerdem für Rohre und Formstücke aus PE und Rohrleitungssysteme, die für folgende Anwendungen vorgesehen sind:
- Lüftungsleitungen in Verbindung mit Abwasseranwendungen;
- Regenfallleitungen innerhalb der Gebäudestruktur.
Es legt auch die Prüfparameter für die Prüfverfahren fest, auf die in dieser Norm verwiesen wird.
Dieses Dokument enthält Festlegungen für Nennweiten bzw. Rohr- und Formstückreihen und gibt Empfehlungen für die Auswahl der Einfärbung von Rohrleitungsteilen.
Dieses Dokument gilt für mit "B" gekennzeichnete Rohre und Formstücke, die für die Verwendung innerhalb von Gebäuden und außerhalb, an Gebäuden befestigt, vorgesehen sind.
Es gilt für mit "BD" gekennzeichnete Rohre und Formstücke, die für die Verwendung sowohl innerhalb von Gebäuden als auch erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur vorgesehen sind.
Diese Norm gilt für Rohre und Formstücke aus PE der folgenden Typen:
- mit glatten Enden,
- mit angeformter Steckmuffe mit elastomeren Dichtringen,
- für Heizelement-Stumpfschweißverbindungen,
- für Heizwendelschweißverbindungen und
- für mechanische Verbindungen,
wobei Formstücke durch Spritzgießen, oder handgefertigt aus Rohren und/oder aus Teilen, die durch Spritzgießen hergestellt wurden, gefertigt werden können.