This European Standard is intended to cover electrically power assisted cycles of a type which have a
maximum continuous rated power of 0,25 kW, of which the output is progressively reduced and finally cut off
as the vehicle reaches a speed of 25 km/h, or sooner, if the cyclist stops pedalling.

This European Standard specifies safety requirements and test methods for the assessment of the design and
assembly of electrically power assisted bicycles and sub-assemblies for systems using battery voltage up to
48 VDC or integrated a battery charger with a 230 V input.

This European Standard specifies requirements and test methods for engine power management systems,
electrical circuits including the charging system for the assessment of the design and assembly of electrically
power assisted cycles and sub-assemblies for systems having a voltage up to and including 48 VDC or
integrated a battery charger with a 230 V input.
Diese Europäische Norm ist für elektromotorisch unterstützte Rädertypen mit einer maximalen Nenndauerleistung
von 0,25 kW vorgesehen, wobei die Leistungsabgabe schrittweise reduziert und schließlich
abgeschaltet wird, sobald das Fahrzeug eine Geschwindigkeit von 25 km/h erreicht oder vorher, wenn der
Fahrer den Pedalantrieb einstellt.

Diese Europäische Norm legt sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren zur Bewertung der
Konstruktion und des Zusammenbaus von elektromotorisch unterstützten Fahrrädern und deren Baugruppen
für Anlagen mit einer Batterie-Spannung bis 48 V Gleichstrom oder einem eingebauten Batterieladegerät mit
einem Spannungseingang von 230 V fest.

Diese Europäische Norm legt Anforderungen und Prüfverfahren für Motorleistungs-Managementsysteme,
elektrische Stromkreise einschließlich des Ladesystems, zur Bewertung der Konstruktion und des Zusammenbaus
von elektromotorisch unterstützen Rädern und deren Baugruppen für Systeme mit einer Spannung bis
einschließlich 48 V Gleichstrom oder einem eingebauten Batterieladegerät mit einem Spannungseingang von
230 V fest.