This European Standard specifies a method for the production of specimens suitable for testing vitreous and
porcelain enamel coatings.
The standard specifies 2 different specimens:
specimens taken from production article, and
specially produced specimens.
NOTE Only the specially produced specimens can be used when the loss in mass per unit area of the enamel
coating is to be determined quantitatively as specimens cut from enamelled articles can reduce the accuracy of the test
method.
Dieses Dokument legt ein Prüfverfahren zur Herstellung von Proben fest, die für die Prüfung von Email-Schichten geeignet sind. Das Dokument legt zwei unterschiedliche Probenarten fest: Proben, aus emaillierten Gegenständen entnommen; speziell angefertigte Proben. Wenn der Massenverlust je Flächeneinheit der Emailschicht quantitativ zu bestimmen ist, können nur speziell angefertigte Proben angewendet werden, weil durch Proben, die aus emaillierten Gegenständen entnommen werden, die Genauigkeit des Prüfverfahrens verringert werden kann.